Governance responsibilities, oversight mechanics, and the questions every non-executive director should be asking about AI — without the technical jargon.